domingo, 22 de noviembre de 2015

Nous sommes arrivés

After a hard day's trip we arrived at Valenciennes, where we met our collegues and friends from France, Germany and Bulgary. Regretfully the Croatian and Romanians couldn't make it; their governments and national agencies recommended ,not to travel to Brussels.

At Charles De Gaulle Airport, while we descended from the plane we could contemplate the silhouette of the Concorde, the famous first commercial supersonic plane.


We commuted from Charles de Gaulle airport to the TGV railway station to catch the train to Lille. It was a beautiful day, but short. As we travelled to Lille the sun was setting in the horizon.


At Lille Europe Railway Station. On our way to Valenciennes.
So here we are, at Valenciennes, hosted in one of the most popular and typical hotels in France. The weather is cold and wet, but it's warm inside.

Tras un duro día de viaje llegamos a Valenciennes, donde nos encontramos con nuestros colegas alemanes, franceses y búlgaros. Lamentablemente los croatas y rumanos no viajaron pues sus gobiernos y agencias nacionales desaconsejaron el viaje.
Al bajar del avión pudimos contemplar la silueta del Concorde, el primer avión comercial supersónico.

Desde el aeropuerto nos dirigimos a la estación de tren para coger el tren a Lille. Desde la ventama vimos como se iba poniendo el sol. Así que aquí estamos, en Valenciennes instalado e uno de los hoteles más característicos y populares de Francia. El tiempo es frío y húmedo pero dentro se está bien.

No hay comentarios:

Publicar un comentario